Restashification : One Love

J'ai beau avoir passé plus de six mois sans coudre un bouton, ça ne veut pas dire que je n'ai pas fait de la para-couture.


Oui, quand je ne couds pas, j'achète des tissus ou des fournitures.

J'ai découvert ce tout petit magasin de tissus par hasard. Je cherchais du piqué imprimé et j'en ai parlé à ma Collègue Qui Coud*. Elle me suggère un magasin dont elle ignore le nom, connait vaguement l'adresse et dont elle ignore l'horaire.

Mes amis, ça valait la peine. J'adore. Et le magasin s'appelle One Love!

Donc voici mes achats à date:

Il manque un tissu, noté dans mon Carnet de Couture mais que je ne retrouve pas. Je mettrai à jour le billet une fois le tissu repéré.

Toutes des cotonnades dont une stretch. Comme tous les autres magasins de la ville, pas de tricots. Pas de fournitures non plus mais bon, j'en fait mon deuil.

Je sais que le propriétaire part plusieurs fois par an pour les Etats-Unis. L'aune de tissu me revient entre $8-10USD/6-8euros.

Il a même mon superbe tissu acheté chez Jomar à Philadelphie:

Et Samedi dernier, en allant au cours d'anglais, je m'arrête devant un étale tout bancal devant la barrière d'une bicoque pour acheter ces deux jerseys:


Oui, mon oeil aguerri et aiguisé a reconnu du jersey en traversant en voiture une artère névralgique de la ville. C'est tellement rare de trouver ces tissus. La petite vieille chétive et édentée qui m'a vendu presque 5m50 de tissu pour $30 US/23euros a parlé d'une dame venant du Canada.

Le tissu foncé a un défaut d'impression mais je peux couper tout autour sans problème.

Si vous reconnaissez l'un de ces tissus, je veux voir svp!

En fait, la seule chose qui me retient de massacrer mon budget chaque mois, c'est que je dois faire un détour, petit mais critique pour atteindre le magasin. Sinon, ce serait la catastrophe économique.

I might not have been sewing much for the past six months or more but I've certainly been doing "sewing adjacent" activities.

Yes, when I'm not sewing, I buy fabric and notions. 

I discovered this little store by pure happenstance. I was looking for some piqué print and I asked my Sewing Coworker* about it. She told me about a store whose name she didn't know, whose address was pretty vague and whose schedule was utterly unknown.

Friends, it was SO worth it. I'm in love. It's called One Love, kismet!

So here are my purchases, so far:

One fabric is actually missing because, while I notes it into my Sewing Notebook, I can't seem to find it anywhere. I'll update the post when I do. 

All are cotton fabrics, except for the last one which is a stretch cotton. Of course, not a single unit in sight, as usual. No notions but I'm made my peace with this reality. 

I do know that the owner goes to the United States several times a year. The aune of fabric costs around $8-10USD/6-8euros. 

He even has my gorgeons Jomar, Philadelphia find:

And last Saturday, on my way to English class, I stopped to at a rickety little stall in front of someone's gate, to buy these two polyester knits :

Yes, my well-trained eagle eye has spied jersey fabric while driving by on one of the main streets of the city. It's just so rare to find knits. The skinny, toothless little old lady who sold me these approx. 6 yards for about  $30 US/23euros spoke of a woman bringing them in from Canada.

The darker fabric does have a flaw in the print but I'm sure I can work around it.

If you recognize any of these fabrics, please let me know!

I would say that the only thing that keeps me from murdering my monthly budget is the fact that I have to take a small but critical detour to reach thee store.  Otherwise, MURDER!

* elle ne coud plus du tout, malheureusement/ she doesn't sew anymore, sadly!

Restashification : Octobre 2010

J'ai fait allusion dans mon billet d'hier à un voyage aux Etats-Unis en octobre dernier. Durant ce séjour, j'en ai naturellement profité pour reflouer mon stash de tissus.

Oui, malgré (ou à cause de, peut-être!) Ze box, comme une vraie malade, il me fallait encore plus de tissus.

Les acquisitions se sont faites en trois temps.

D'abord, à NYC avec l'aventure chez AKN Fabrics avec ma tante. Imaginez un peu, elle avait oublié l'adresse et nous sommes parties, sur Broadway, espérant trouver de mémoire le magasin!!!

Donc, ça a commencé par mon tissu africain. Ma tante m'a aussi offert des patrons de ma liste d'envies:


Ensuite, Philadelphie où je visitais une copine de longue date. Nous avons fait une excursion chez JOMAR que j'ai découvert sur le blogue Cidell. Malheureusement, j'ai égaré le reçu sinon je vous aurais dit précisément lequel mais c'est un magasin sur un seul plan comme un hangar. J'espère que celles qui connaissent indiqueront la bonne adresse.

J'ai craqué sur des voiles de coton imprimés dans les tons marron, le délire total!


J'ai acheté au pifomètre (oui, hautement scientifique), parfois achetant tout ce qui restait sur le rouleau. J'adore quand ça m'arrive! Et le tout pour $30 TTC. J'ai vraiment du me retenir.

Et dimanche, elle m'emmène chez Gaffney Fabrics et m'OFFRE des tissus. J'ai pris plusieurs tricots:


La fin de semaine suivante, j'étais avec Cidell à Baltimore. Si vous êtes son amie sur FB, vous avez eu la primeure : un dimanche de rêve sur un bateau (au port mais quand même) avec BeeBee, Marji, Robin et Susan Khalje. Ici, on appelle ça un plon gaye*, mdr!

Cidell m'a amenée chez Joann's à ma descente du bus et j'ai pris quelques fournitures mais surtout des patrons durant la vente à 99c:


et des tissus dans la section "red tag" à moitié prix:

Mais la meilleure, vous savez ce que c'est? Tous ces tissus ont coûtés tout au plus $3.00 la verge!!!! Ça me changeait de polyester à $10 US que je trouve ici.

Vous pouvez voir tous les tissus individuellement dans l'album Restashification.

*plon gaye : mot à mot, une cartouche.

In yesterday's post, I mention a trip this past October to the US. Obviously, I took the time to increase my stash.

Yes, despite (or, even, because of) Ze box, like the sick puppy that I must be, I needed more fabric.

The purchases were made in three stops.

First, in NYC, I went hunting for AKN Fabrics with my aunt. Picture it, she had forgotten the address and we went off on Broadway hoping to find it by ourselves from her vague memory of the street number!!!

So it all started with my African fabric. My aunt also gave me some patterns from my wishlist:


Then, I went Philadelphia to visit a long time friend. We took a trip to JOMAR which I had heard of through Cidell's blog. Unfortunately, I misplaced the receipt so I cannot tell you which store it was but it's a one floor hangar-type structure. I hope those who recognise it will post the correct address in the comments.

I went crazy for these brown toned cotton lawn prints!!!


I guestimated the yardage (yes, highly scientific, I know!), sometimes buying whatever was left on the roll. I LOVE when this happens! And all that for less than $30 after taxes.

And then on Sunday, she took me to Gaffney Fabrics and GIFTED me some more fabric. I picked several knits:


The following week-end, I was with Cidell in Baltimore. If you've friended her on FB, you heard it first : a Sunday on a boat (moored but whatever!) with BeeBee, Marji, Robin and Susan Khalje. This is what we call here a "plon gaye", LOL!

Cidell took me to Joann's after picking me up from the bus. I bought a few notions, mostly patterns in the 99c sale:


but also fabrics in the red tag section:


The best part of all this? All these fabrics cost me $3/yard or less!!!What a difference from all the $10 US polyester I keep finding around here.

You can see each fabric separately in the Restashification album.

*plon gaye: literally buck shot

J'ai pas d'excuses

Hélas, non, je n'ai pas d'excuses pour expliquer mon absence sur la toile. Le mojo comme le moral est en zigzag. Je couds mais je suis poursuivie par une guigne de toiles les unes plus nulles que les autres.

Sauf que...ma chance semble avoir tourné. J'ai plus d'excuses mais j'ai une jupe que voici:



Je l'ai réalisée avec le tissu africain offert par Ma-Tante-Qui-Coud lors de notre séjour à NYC. Le modèle de base est très simple:



Deux grandes leçons:
1) tissu extra + patron raz* = effet boeuf;
2) la paresse se paie cher: ne faites pas comme moi, j'ai refusé de faufiler les arêtes de plis et après il a fallu me taper une corvée terrible au repassage. Et en plus, cette cotonnade ne tient pas les plis bien ni toute seule donc je l'ai portée deux fois mais j'hésite à la laver.

J'ai baptisé la jupe un vendredi au bureau par cette tenue qui a reçu plein de compliments :



Excusez la piètre qualité de la photo, je l'ai prise en rentrant du bureau, façon système D (je vous montrerai ça plus tard).

Avant de vous laisser, il faut que je vous montre mes chaussures, source de bonheur intense:



Ce sont des Verstood de Naturalizer, acheter une pitance lors d'une vente chez Macy's durant le même voyage. J'ai aussi les noires et je convoites intensément les grises.

Pour aller plus loin: l'album et la critique (en anglais)

*raz= simple ou ennuyeux en Créole Haïtien. (SVP, prononcez A-I-sien comme nous!)

Sadly, no, I have no excuses for my long online absence. The mojo, as themorale, has had its ups and downs. I sew but I'm plagued with the worst bad luck of ever more horrible muslins.

Except...my luck seems to be changing. I don't have excuses but I do have this skirt:



I made it with the african fabric my Sewing Aunt gave me during our trip to NYC. The base pattern is really simple:




Two things I learned :
1) wow fabric + raz* pattern = killer effect;
2) laziness is will cost you : don't do as I did and omit basting the pleat edges. Afterwards, you have a hell of a time ironing them all. Especially when dealing with cotton that doesn't hold pleats unless you iron it to death. So far, I've worn the skirt twice, pushing back the time to wash (and iron!) it again.

I wore my skirt on Casual Friday at work with this well received styling :



Please forgive the crappy photo, I took it after work in a very DIY way (which I will show you later)

Before I go, I have to show you my feel good shoes:



They are Verstood by Naturalizer, that I got for a steal during a sale at Macy's during my trip. I own the black and am plotting towards the greys.

For more thrills: the online album and the review

*raz= simple or boring in Haitian Creole (Please pronounce I-ee-tian as we do!)

Complètement malade : ma toile

Parmi mes nombreuses non-résolutions* de 2009, j'ai décidé de faire une toile pour tous les patrons ou modèles que j'essaie pour la première fois, comme les Patrones et Knipmode achetés en 2008. Aucune idée du seyant donc ça me parait intelligent (voire prudent).

Donc, je choisis d'acheter du Siam, une toile de coton naturelle très bon marché. Ici, on vend le tissu par aune, soit 1m14, et un rouleau de 20 aunes, soit 22m80, s'appelle une pièce (je découvre ce terme grâce à ce blog!). Mirez-moi ça:



* résolution non verbalisée ou non écrite donc virtuelle et secrète!!!

Completely crazy : my muslin

Among the many non-resolutions for 2009, I had decided to make muslins for all the new-to-me patterns or models bought in 2008 I've been wanting to sew, particularly from Patrons and Knipmode. No idea what the fit is so seems like a good (safe) route to go.

So I purchased the cheapest unbleached cotton I could find locally, called Siam. Fabric is sold here by the aune or 1.25 yards and the roll is a pièce of 25 yards**. Lookit:



* unspoken or unwritten and therefore virtual resolution!!!
** Cidell and Shawnta, yes, I actually don't know how to count, LOL

Ze Stash

J'ai finalement eu un peu de temps pour coudre cette fin de semaine, le modèle 108 du burda de Janvier 2008, la jolie blouse avec les découpes. Photos et commentaires à venir...

En attendant, une partie de ma collection de tissus a été photographiée. Ce qui reste est un malheureux mélange de UFOs, coupons et métrages ensevelis (pour ne pas dire oubliés). Allez donc y jeter un coup d'oeil. La qualité n'est pas super mais bon, je ferai des progrès éventuellement!

Stash 1

Me voici, à l'oeuvre. Excusez, svp, le teint gras, il a fait une météo dégueulasse toute la fin de semaine.



I finally had a block of free time this week-end to do a little sewing. Started on BWOF 01-08 # 108, the cute blouse with the bib. Pix and commentary coming soon.

Meanwhile, I was even able to photog part of the stash of fabrics. Whatever has yet be immortalized is a most unfortunate mix of UFOs, remnants and (forgotten?) cuts. Go take a look. Not the best pix but I'll improve!

Stash 1

And here I am, hard at work. Please forgive the greasy face, craptastic weather all week-end.