C'est Simplicity 2614, délicieusement vintage sur les bords:
Simple et rapide mais taillé dans le bias. La critique et l'album.
Et pour le 24 décembre au bureau, un patron vraiment vintage cette fois, Simplicity 8296:
Le tissu est, lui, acheté localement, une sorte de viscose, je crois. Les bonnes affaires de ce genre sont rares donc j'ai acheté tout ce qui restait sur le rouleau. Traduction: vous allez revoir cet imprimé un de ces jours!
Je porte en dessous un jupon:
C'est le modèle no 12 du magazine La Mia Boutique Agosto 2010:
La critique et l'album de la robe, la critique et l'album du jupon.
I made this blouse a while ago, from fabric I bought on my recent trip to the US:
It's Simplicity 2614, sweetly vintage looking:
Simple and fast but cut on the bias.
La critique et l'album.
And for Christmas at the office, a true vintage pattern this time, Simplicity 8296:
The fabric was bought locally, looks like rayon, I think. As these good finds are rare, I bought the end of the roll. Read: You'll be seeing this print again one of these days!
I'm wearing a full slip underneath:
It's number 12 from the August issue of La Mia Boutique:
The review and the album for the dress, the review and the album for the slip.
